I am not sure this is the nation's first...

this is very cool
the people at Casey Trees have a WATER BY BICYCLE program
www.caseytrees.org

a few years back I remember seeing some people in Winter Park Colorado doing something like this
and years before that
I seem to recall someone in Boulder with a cargo rig and a long hose watering trees